lại phải giải trình rồi........