MỸ:


Kinh doanh sự kiện dự kiến trong tuần tới

Business events and economic reports scheduled for the coming week
Kinh doanh sự kiện và báo cáo kinh tế dự kiến trong tuần tới


  • By The Associated Press
    By The Associated Press
  • On 5:39 pm EDT, Friday October 30, 2009
    Trên 05:39 EDT, Thứ Sáu 30 Tháng Mười 2009


NEW YORK - Viện Quản lý Cung cấp bản chỉ số sản xuất của mình cho tháng mười, 10:00
WASHINGTON -- National Association of Realtors releases pending home sales index for September, 10 am; Commerce Department releases construction spending for September, 10 am
WASHINGTON - National Association of Realtors bản phát hành đang chờ nhà bán hàng chỉ cho chín, 10:00; Thương mại Sở xây dựng bản chi tiêu cho chín, 10:00
HOUSTON -- Sentencing date for former Enron Corp. executive Kevin Howard who could receive up to 12 months of home confinement.
HOUSTON - Ngày định hình phạt đối với cựu giám đốc điều hành Enron Corp Kevin Howard người có thể nhận đến 12 tháng confinement nhà.
NEW YORK -- Deconstruction scheduled to resume of former Deutsche Bank building, heavily damaged on Sept. 11.
NEW YORK - Deconstruction dự kiến tiếp tục xây dựng trước đây Ngân hàng Deutsche, bị hư hại nặng ngày 11 tháng chín.
THE WOODLANDS, Texas -- Anadarko Petroleum Corp. releases third-quarter results.
The Woodlands, Texas - Anadarko Petroleum Corp bản kết quả quý thứ ba.
OAKLAND, Calif. -- Clorox Co. releases third-quarter results.
Oakland, Calif - Clorox Co bản kết quả quý thứ ba.
DETROIT -- Ford Motor Co. releases third-quarter results.
DETROIT - Ford Motor Co bản kết quả quý thứ ba.
LOUISVILLE, Ky. -- Humana Inc. releases third-quarter results.
LOUISVILLE, Ky - Humana Inc bản kết quả quý thứ ba.
TUESDAY, Nov. 3
Thứ Ba Tháng 11 3
DETROIT -- Major automakers report US auto sales for October.
DETROIT - tô lớn báo cáo bán hàng tự động Mỹ cho tháng Mười.
WASHINGTON -- Commerce Department releases factory orders for September, 10 am; Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee hearing on small businesses and health costs; first day of Federal Open Market Committee rate-setting meeting.
WASHINGTON - Sở Thương mại bản phát hành đơn đặt hàng nhà máy tháng chín, 10:00; Thượng viện Y tế, Giáo dục, Lao động và Hưu nghe Ủy ban về các doanh nghiệp nhỏ và các chi phí y tế; ngày đầu tiên của Liên bang mở cửa thị trường tỷ lệ thiết lập cuộc họp Ủy ban.
DECATUR, Ill. -- Archer Daniels Midland Co. releases first-quarter results.
Decatur, Ill - Archer Daniels Midland Co bản kết quả quý đầu tiên.
BETHPAGE, NY -- Cablevision Systems Corp. releases third-quarter results.
BETHPAGE, NY - Cablevision Systems Corp bản kết quả quý thứ ba.
HARTFORD, Conn. -- Hartford Financial Services Group Inc. releases third-quarter results.
Hartford, Conn - Hartford Financial Services Group Inc bản kết quả quý thứ ba.
NORTHFIELD, Ill. -- Kraft Foods Inc. releases third-quarter results.
Northfield, Ill - Kraft Foods Inc bản kết quả quý thứ ba.
HOUSTON -- Marathon Oil Corp. releases third-quarter results.
HOUSTON - Marathon Oil Corp bản kết quả quý thứ ba.
PURCHASE, NY -- MasterCard Inc. releases third-quarter results.
MUA, NY - MasterCard Inc bản kết quả quý thứ ba.
FRANKLIN LAKES, NJ -- Medco Health Solutions Inc. releases third-quarter results.
Franklin LAKES, NJ - Medco Health Solutions Inc bản kết quả quý thứ ba.
MIAMI -- Royal Caribbean Cruises Ltd. releases third-quarter results.
MIAMI - Royal Caribbean Cruises Ltd bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- Viacom Inc. releases third-quarter results.
NEW YORK - Viacom Inc bản kết quả quý thứ ba.
WEDNESDAY, Nov. 4
Thứ 4 Tháng 11 4
NEW YORK -- The Institute for Supply Management releases its service sector index for October, 10 am
NEW YORK - Viện Quản lý Cung cấp bản chỉ số lĩnh vực dịch vụ của nó cho tháng mười, 10:00
WASHINGTON -- Federal Open Market Committee rate-setting meeting; announcement expected at 2:15 pm; House Appropriations subcommittee hearing on swine flu; House Foreign Affairs Committee hearing on climate change.
WASHINGTON - Mở cửa thị trường Liên bang Ủy ban tỷ lệ thiết lập cuộc họp; thông báo dự kiến lúc 2:15; Nhà Appropriations tiểu ban điều trần về cúm lợn; Nhà Ngoại giao Ủy ban điều trần về biến đổi khí hậu.
NORTHBROOK, Ill. -- Allstate Corp. releases third-quarter results.
Northbrook, Ill - Allstate Corp bản kết quả quý thứ ba.
SAN JOSE, Calif. -- Cisco Systems Inc. releases first-quarter results.
SAN JOSE, California - Cisco Systems Inc bản phát hành đầu tiên quý kết quả.
PHILADELPHIA -- Comcast Corp. releases third-quarter results.
Philadelphia - Comcast Corp bản kết quả quý thứ ba.
DETROIT -- GMAC Inc. releases third-quarter results.
DETROIT - GMAC Inc bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- Marsh & McLennan Cos. releases third-quarter results.
NEW YORK - Marsh & McLennan Cos bản kết quả quý thứ ba.
DENVER -- Molson Coors Brewing Co. releases third-quarter results.
DENVER - Molson Coors Brewing Co bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- News Corp. releases first-quarter results.
NEW YORK - News Corp bản kết quả quý đầu tiên.
NEWARK, NJ -- Prudential Financial Inc. releases third-quarter results.
NEWARK, NJ - Prudential Financial Inc bản kết quả quý thứ ba.
BLOOMFIELD HILLS, Mich. -- Pulte Homes Inc. releases third-quarter results.
Bloomfield HILLS, Mich - Pulte Homes Inc bản kết quả quý thứ ba.
SAN DIEGO -- Qualcomm Inc. releases fourth-quarter results.
San Diego - Qualcomm Inc bản kết quả quý IV.
NEW YORK -- Time Warner Inc. releases third-quarter results.
NEW YORK - Time Warner Inc bản kết quả quý thứ ba.
AUSTIN, Texas -- Whole Foods Market Inc. releases fourth-quarter results.
Austin, Texas - Whole Foods Market Inc bản kết quả quý IV.
THURSDAY, Nov. 5
Thứ 5 Tháng 11 5
NEW YORK -- Retailers report sales results.
NEW YORK - Các nhà bán lẻ báo cáo kết quả kinh doanh.
WASHINGTON -- Labor Department releases weekly jobless claims, 8:30 am; Labor Department releases third-quarter productivity, 8:30 am; Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee hearing on business formation and financial crime; Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee hearing on the Employment Nondiscrimination Act; Freddie Mac, the mortgage company, releases weekly mortgage rates.
WASHINGTON - Sở Lao động bản tuyên bố thất nghiệp hàng tuần, 8:30; Sở Lao động phiên thứ ba quý suất, 08:30; Thượng viện An ninh quốc gia và chính quyền xét xử vụ Ủy ban về kinh doanh và hình thành tội phạm tài chính; Thượng viện Y tế, Giáo dục, Lao động và lương hưu, Ủy ban điều trần về Nondiscrimination tuyển dụng Đạo luật; Freddie Mac, công ty thế chấp, bản phát hành tỷ giá thế chấp hàng tuần.
SANTA MONICA, Calif. -- Activision Blizzard Inc. releases third-quarter results.
SANTA MONICA, California - Activision Blizzard Inc bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- CBS Corp. releases third-quarter results.
NEW YORK - CBS Corp bản kết quả quý thứ ba.
PHILADELPHIA -- Cigna Corp. releases third-quarter results.
Philadelphia - Cigna Corp bản kết quả quý thứ ba.
WOONSOCKET, RI -- CVS Caremark Corp. releases third-quarter results.
WOONSOCKET, RI - CVS Caremark Corp bản kết quả quý thứ ba.
EL SEGUNDO, Calif. -- DirecTV Group Inc. releases third-quarter results.
El Segundo, Calif - DirecTV Group Inc bản kết quả quý thứ ba.
HOUSTON -- Dynegy Inc. releases third-quarter results.
HOUSTON - Dynegy Inc bản kết quả quý thứ ba.
CINCINNATI -- EW Scripps Co. releases third-quarter results.
CINCINNATI - EW Scripps Co bản kết quả quý thứ ba.
LAS VEGAS -- MGM Mirage Inc. releases third-quarter results.
LAS VEGAS - MGM Mirage Inc bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- Nasdaq OMX Group Inc. releases third-quarter results.
NEW YORK - Nasdaq OMX Group Inc bản kết quả quý thứ ba.
DOWNERS GROVE, Ill. -- Sara Lee Corp. releases first-quarter results.
DOWNERS GROVE, Ill - Sara Lee Corp bản kết quả quý đầu tiên.
SEATTLE -- Starbucks Corp. releases fourth-quarter results.
SEATTLE - Starbucks Corp bản kết quả quý IV.
NEW YORK -- Thomson Reuters Corp. releases third-quarter results.
NEW YORK - Thomson Reuters Corp bản kết quả quý thứ ba.
NEW YORK -- Time Warner Cable Inc. releases third-quarter results.
NEW YORK - Time Warner Cable Inc bản kết quả quý thứ ba.
ATLANTA -- Wendy's/Arby's Group Inc. releases third-quarter results.
ATLANTA - Wendy's / Arby's Group Inc bản phát hành thứ ba kết quả quý.
FRIDAY, Nov. 6
Thứ Sáu Tháng 11 6
WASHINGTON -- Labor Department releases employment data for October, 8:30 am; Commerce Department releases wholesale trade inventories for September, 10 am; Federal Reserve releases consumer credit data for September, 3 pm
WASHINGTON - Sở Lao động dữ liệu việc làm cho bản phát hành tháng mười, 08:30; Thương mại Cục bản phát hành hàng tồn kho bán buôn cho chín, 10:00; Dự trữ Liên bang bản phát hành dữ liệu tín dụng tiêu dùng cho tháng chín, 03:00