Cõi riêng

[SUN121109]

- Này bé trai, đi đâu đấy?
- Hôm qua, Cha cháu đi theo tiếng trống
Tiếng trống của đoàn quân
Trên con đường đến cánh cửa thiên đường
Cháu muốn tặng cho Cha chiếc trống của mình lúc Cha quay về

...Những thiên thần
Cùng với những chiếc trống dễ thương
Nói với cậu bé
Rằng Cha cậu đã trở về.
...Rồi bé trai bừng tỉnh
Trên chiếc trống của mình...

L'ENFANT AU TAMBOUR - Nana Mouskouri:
http://nhacso.net/nghe-nhac/lenfant-....W1pQUEpX.html

Sau khi qua hải ngoại, nhạc sĩ Phạm Duy có đặt lời Việt
cho bài hát dựa trên bản tiếng Anh với tựa đề
CHÚ BÉ ĐÁNH TRỐNG:

"Nào ta hãy đến ba rum ba bum bum
Để nhìn vua mới giáng thế ba rum ba bum bum
Và mang của lễ quý giá ba rum ba bum bum
Mà dâng lên đấng cứu thế ba rum ba bum bum
Rum ba bum bum rum ba bum bum
Rồi hãy cất tiếng hát ba rum ba bum bum
Chúc mừng danh Ngài.
Này trẻ thơ Giêsu sao quá ư khó khăn
Chẳng tìm được chi dâng lên cho xứng danh chúa hơn.
Vậy con gõ trống Chúa nhé trống con luôn chân thành.
Chào mừng vua mới giáng thế đây trống con nghe dòn
trống con nghe dòn Trống rất oai hùng."

http://nhacso.net/nghe-nhac/chu-be-d....WV5ZVUdY.html