Tin tức và nhận định về thị trường Dầu

[Alice Vu]

GIÁ DẦU TIẾP TỤC TĂNG KHI SẢN LƯỢNG CỦA MỸ CÓ DẤU HIỆU CHẬM LẠI

Giá dầu thô tăng lên mức cao nhất trong 2 tuần qua khi sản lượng dầu thô của Mỹ có dấu hiệu tăng chậm lại.

Theo Cục Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA), sản lượng dầu thô của Mỹ chỉ tăng thêm 3,000 thùng/ngày, lên 9.42 triệu thùng/ngày tính đến 20/3, mức tăng chậm nhất kể từ tháng 1.

Giá dầu hôm qua ban đầu giảm sau khi có số liệu về dự trữ dầu thô tuần trước của Mỹ, tăng thêm 8.17 triệu thùng, đạt 466.7 triệu thùng.

Theo Baker Hughes Inc, trong tuần trước đã có thêm 41 dàn khoan dừng hoạt động.

Kyle Cooper, Giám đốc Nghiên cứu hàng hóa của IAF Advisors in Houston cho biết: “Việc sản lượng chỉ tăng 3,000 thùng/ngày đã thu hút được sự chú ý của thị trường. Sản lượng bắt đầu chậm lại và thậm chí có thể giảm, dù vẫn đang ở mức cao. Các chỉ số cơ bản của thị trường dường như vẫn tiêu cực và tôi cho rằng dầu sẽ tiếp tục giảm.”

Jonathan Barratt, Giám đốc đầu tư của Ayers Alliance Securities tại Sydney nhận định: “Thị trường đang tập trung vào sản lượng dầu đá phiến và việc các dàn khoan dầu bị đóng cửa. Sắp tới chúng ta sẽ thấy nhu cầu về dầu phục hồi.”

Giá WTI giao vào tháng 5 tăng 3.6%, lên $49.21 trên sàn New York Mercantile Exchange, mức cao nhất kể từ 9/3.

Giá dầu Brent thanh toán vào tháng 5 tăng 2.5%, đóng cửa tại mức $56.48 trên sàn ICE Futures Europe exchange London. Giá dầu thô châu Âu thấp hơn WTI là $7.27.

Giá dầu WTI tăng đã làm giảm giá các quyền chọn. Quyền chọn bán vào tháng 6 tại mức giá $30 được giao dịch nhiều nhất vào hôm thứ 3. Giá quyền chọn ổn định tại mức 9 cents/thùng.

John Kilduff, Giám đốc quỹ phòng hộ năng lượng Again Capital LLC nhận định: “Các chuyên gia phân tích lại đoán sai trữ lượng dầu thô một lần nữa. Cung dầu vẫn đang là yếu tố đè lên giá dầu.”

Dự trữ dầu tại cảng Cushing, Oklahoma đã tăng 1.91 triệu thùng, lên mức kỷ lục 56.3 triệu thùng tính đến hết tuần trước.

Cooper cho biết: “Sức chứa tại đây vẫn còn khoảng 65 đến 75 triệu thùng nữa, tùy xem là bạn hỏi ai.”

Công suất lọc dầu tăng lên 89% trong tuần trước. Các nhà máy lọc dầu đang trong thời kỳ bảo dưỡng, để có thể tối đa hóa công suất vào mùa hè.

Cung xăng giảm 2.01 triệu thùng xuống còn 233.4 triệu thùng. Dự trữ nhiên liệu chưng cất giảm 34,000 thùng, xuống còn 125.8 triệu thùng.

Giá xăng giao vào tháng 4 tăng 2%, đóng cửa tại $1.8365/gallon.

Theo công ty cho thuê xe lớn nhất nước Mỹ AAA, giá xăng bán lẻ tăng 0.2 cent lên $2.421/gallon.

Quân đội của Tổng thống Yemen Abdurabuh Mansur Hadi thất bại trước sự tấn công của quân nổi dậy Shiite, khiến ông Hadi phải nhờ đến can thiệp quân sự của các nước đồng minh, trong đó có Arab.

Mike Wittner, Giám đốc nghiên cứu dầu mỏ của Societe Generale SA tại New York cho biết: “Tin tức về Yemen càng làm tăng thêm những bất ổn chính trị. Bất cứ khi nào có chiến sự ở biên giới Arab, mọi người đều bị bối rối.”

Đàm phán về vấn đề hạt nhân ở Iran đang có tiến triển, tuy nhiên có thể sẽ chưa đi đến một thỏa thuận chung nào trong tuần này. Sáu quốc gia Mỹ, Anh. Pháp, Đức, Trung Quốc và Nga tự đặt ra thời hạn chót cho một thỏa thuận khung về vấn đề này.

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/gia-dau-tiep-tuc-ta...hieu-cham-lai/

[Alice Vu]

PHÂN TÍCH THỊ TRƯỜNG DẦU NGÀY 26/3/2015

Giá dầu WTI hôm nay đột ngột tăng mạnh 5%, được giao dịch tại $52.35 vào 2:35 chiều GMT+7, sau khi có tin chiến sự ở Yemen đang hết sức hỗn loạn với sự tham gia của Arab. Arab đã quyết định đem quân sang trợ giúp chính phủ Yemen chống lại phiến quân Hồi giáo dòng Shiite, sau khi quân đội của Tổng thống Hadi thất thủ tại Aden.

Yemen nắm giữa vị trí chiến lược trên tuyến đường biển vận chuyển dầu thô của khu vực Trung Quốc. Chiến tranh tại đây sẽ dẫn đến việc giao thông bị chặn, ảnh hưởng đến xuất khẩu dầu mỏ khu vực và gián đoạn cung dầu.

Quân đội Houthis Hồi giáo dòng Shiite nhận được sự hỗ trợ từ một quốc gia OPEC khác, đó là Iran. Có nguồn tin cho rằng, Iran có thể đứng đằng sau giật dây cuộc “chiến tranh ủy nhiệm” này, như 1 con bài chống lại Arab. Kể từ sau quyết định giữ nguyên sản lượng của OPEC, Iran luôn tỏ ra không bằng lòng và liên tục kêu gọi giảm sản lượng, thậm chí cáo buộc Arab sử dụng giá dầu với mục đích chính trị nhắm vào Iran. Iran hẳn sẽ rất vui mừng nếu tình trạng “gián đoạn” này kéo dài đủ lâu để giá dầu có thể phục hồi.



Nếu ảnh hưởng từ chiến sự Yemen vẫn còn và tình hình trở nên hỗ loạn hơn, tâm lý thị trường có thể đẩy WTI phá vỡ mức cao nhất của ngày 5/3 tại $52.35 và tăng lên vùng gần $54.

Tuy nhiên phía Arab và châu Á cho biết họ vẫn chưa lo lắng về việc nguồn cung có thể bị cắt, sản lượng của các nước Trung Đông sẽ vẫn duy trì và con đường xuất khẩu có thể sẽ vẫn lưu thông được. Những yếu tố cơ bản trên thị trường dầu vẫn không thay đổi, dầu sẽ lại giảm.

Hôm nay Mỹ sẽ công bố số đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần trước, được dự báo sẽ vẫn bằng tuần trước nữa. Nếu con số thực thế khả quan, đồng Đô-la sẽ được hỗ trợ, giá dầu có thể sẽ chạm $52.35 rồi quay đầu giảm.

Nguồn: http://if24h.com/phan-tich-thi-truong-dau-ngay-2632015/

[Alice Vu]

Chiến tranh ủy nhiệm giữa Rab và Iran tại Yemen. Lo ngại về gián đoạn cung dầu đã giảm.

DẦU QUAY ĐẦU GIẢM KHI NHÀ ĐẦU TƯ KHÔNG CÒN QUÁ LO NGẠI VỀ YEMEN

Giá dầu quay đầu giảm 1% vào hôm nay, khi giới đầu tư cho rằng nguy cơ đe dọa đến cung dầu do chiến tranh tại Yemen không cao.

Goldman Sachs cho rằng trận không kích tại Yemen không mấy ảnh hưởng đến cung dầu do Yemen không phải là nước xuất khẩu dầu mỏ đáng chú ý và các tàu chở dầu có thể né được vùng nước đang giao tranh để đến nơi an toàn.

Giá dầu Brent giảm 75 cent, xuống còn $58.44 vào 02:11 GMT. Giá dầu thô của Mỹ WTI giảm 88 cent, xuống còn $50.55.

Hôm qua giá dầu đã tăng 6% sau khi quân liên minh do Arab dẫn đầu không kích vào quân đội Houthi Shiite, sau khi nhóm này chiếm được phần lớn Yemen và tìm cách trục xuất Tổng thống Abd-Rabbu Mansour Hadi.

“Trong khi Yemen chỉ là một nước dầu mỏ nhỏ (145,000 thùng/ngày năm 2014), giá tăng do những lo sợ về xung đột leo thang và nguy hiểm gần vùng Bab el-Mandeb.”

Vùng nước hẹp Bab el-Mandeb nằm trên tuyến đường biển quan trọng vận chuyển dầu thô cho khu vực Trung Đông, với khối lượng 3.8 triệu thùng/ngày. Các chuyên gia phân tích cho rằng dầu mỏ có thể chuyển qua châu Phi thay vì đi qua Yemen.

ANZ cho biết: “Hiện nay chiến sự chủ yếu tập trung ở trung tâm đất nước và thủ đô Sana’a. Dù cho cuộc chiến có lan đến phía Nam và đe dọa đến các tàu chở dầu đi qua Bab el-Mandeb, họ có thể chuyển hướng đến châu Phi, quãng đường dài hơn một chút.”

Khoảng cách 40km giữa Yemen và Djibouti đặt nhiều căn cứ quân sự của phương Tây và Mỹ, và nhiều quân đội đã có mặt tại vịnh Aden để chống nạn cướp biển.

ANZ nhận định tác động lớn hơn đến tình hình thị trường dầu mỏ là tiến triển về cuộc đàm phán chương trình hạt nhân Iran, có thể dẫn đến nới lỏng lệnh cấm vận, cho phép Iran xuất khẩu nhiều dầu hơn.

“Với hơn 30 triệu thùng dầu dự trữ sẵn trên bờ biển, Iran có thể nhanh chóng bơm thêm dầu vào thị trường đang đầy tràn.”

Cả Goldman và ANZ đều dự đoán phải đến nửa cuối năm nay, Iran mới có thể có thỏa thuận chính thức.

“Brent có thể sẽ giảm trở lại cùng $50.”

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/dau-quay-dau-giam-k...ngai-ve-yemen/

[Alice Vu]

Chiến sự tại Yemen và tin tức GDP của Mỹ có ảnh hưởng thế nào đến giá dầu?

PHÂN TÍCH THỊ TRƯỜNG DẦU NGÀY 27/3/2015

Hôm qua giá dầu có phiên tăng mạnh chạm mức $52.45 do tình hình hỗn loạn tại Yemen, đe dọa đến tuyến đường vận chuyển dầu thô 30 triệu thùng/ngày quan trọng của Trung Đông. Sau đó giá dầu quay đầu giảm trước tin tức khả quan về thình hình thất nghiệp của Mỹ, đồng Đô-la tăng cao, kết thúc giao dịch tại $50.97.

Giá dầu hôm nay đã giảm do giới đầu tư không còn quá lo ngại về xung đột ở Yemen.

Tình hình chiến sự Yemen, nếu không có quả bom nào lạc vào giếng dầu của Arab, thì có lẽ sẽ không còn ảnh hưởng lên thị trường nữa. Giá dầu sẽ lại chịu chi phối của các yếu tố cơ bản, mà vẫn không thấy thay đổi đáng kể nào cho đến bây giờ.

Về việc đàm phán chương trình hạt nhân của Iran, Mỹ và phương Tây cũng như Iran đang cố gắng đạt được một thỏa thuận khung đúng deadline vào 31/3. Iran đang dự trữ sẵn 30 triệu thùng dầu trên bờ biển và sẵn sàng để xuất ngay khi lệnh cấm vận được dỡ bỏ, cung dầu toàn cầu sẽ càng tràn trề.

Tối nay Mỹ sẽ công bố số liệu chính thức cuối cùng về GDP quý IV/2014. Nhiều chuyên gia đã nâng mức dự đoán lên 2.4%, cao hơn so với con số tính toán sơ bộ trước đó (2.2%), tuy nhiên vẫn thấp hơn so với 2 quý trước. Con số thực tế cao hơn dự đoán sẽ có tác động tích cực cho đồng Đô-la.

Giá dầu có thể sẽ giảm xuống, chạm mức thấp nhất của hôm qua tại $48.85.



Tuy tăng trưởng GDP ước tính có được điều chỉnh tăng lên, nhưng lại quá thấp so với quý II (4.6%) và quý III (5%), giới đầu tư sẽ có những đánh giá tiêu cực về sức khỏe kinh tế Mỹ. Tiêu dùng trong nước giảm 0.2%, doanh số bán lẻ giảm 0.6%, số đơn đặt hàng hàng hóa lâu bền cũng giảm 1.4%, cho thấy cả hoạt động sản xuất lẫn tiêu dùng không khả quan. Đồng Đô-la có thể mất giá.

Nếu như xung đột tại Yemen leo thang kéo theo sự can thiệp sâu hơn của Arab và Iran, 2 quốc gia xuất khẩu dầu mỏ lớn nhất OPEC, cung dầu thô trên thị trường có thể thực sự bị gián đoạn. Giá dầu có thể lại tăng lên phá vỡ mức cao nhất thiết lập ngày hôm qua ($52.45).

Ban Mai
Bài viết của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/phan-tich-thi-truong-dau-ngay-2732015/

[Alice Vu]

MỸ: SỐ LƯỢNG GIÀN KHOAN DẦU GIẢM NHƯNG SẢN LƯỢNG VẪN TĂNG

Tuần trước, các công ty dầu khí của Mỹ tiếp tục ngừng hoạt động các giàn khoan dầu, nhưng với số lượng thấp nhất trong vòng 15 tuần qua, dấu hiệu cho thấy cơn sốt “ngừng hoạt động giàn khoan” dần hạ nhiệt.

Báo cáo số liệu bởi Baker Hughes cho biết tính đến ngày 27/3, có thêm 12 giàn khoan dầu ngừng hoạt động, nâng tổng số hiện tại lên 813 giàn. Kể từ tháng 10/2014, một nửa số giàn khoan đã phải tạm thời “đắp chiếu”, do giá dầu giảm gây thiệt hại nặng nề tới lợi nhuận các công ty dầu mỏ.

Tuy nhiên, sản lượng dầu không vì thế mà suy giảm, ngược lại, các giàn khoan hiện tại lại đang tìm cách tăng cường sản lượng. Cơ quan năng lượng quốc tế (IEA) dự báo sản lượng dầu của Mỹ sẽ đạt 9.3 triệu thùng trong năm nay, mặc cho số lượng giàn khoan ở mức thấp nhất trong 4 năm qua.

Trong khi đó, trữ lượng dầu thô của Mỹ tăng 11 tuần liên tiếp. Báo cáo số liệu bởi Cục Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA) cho biết dự trữ dầu thô tính đến hết tuần trước tăng 8.2 triệu thùng (tương đương 1,8%, cao hơn dự báo 4.75 triệu thùng), lên 466.7 triệu thùng. Sản lượng dầu thô cũng đạt mức cao kỷ lục tại 9.42 triệu thùng/ngày.

Dự trữ dầu thô hiện cao hơn mức trung bình trong 5 năm qua là 25%, dấy lên mối lo ngại hết chỗ chứa. Giới phân tích tại ngân hàng Morgan Stanley cho rằng mặc dù 73% thể tích kho dự trữ đã được lấp đầy, nhưng vẫn còn đủ chỗ để tránh “thảm kịch” thiếu kho chứa xảy ra.

Theo Bloomberg

Bài dịch của Nhóm IF24h

Link: http://if24h.com/my-so-luong-gian-kh...uong-van-tang/

[Alice Vu]

Iran: đẩy mạnh đàm phán dỡ bỏ lệnh cấm vận, giá dầu giảm sâu

Giá dầu giảm ngày thứ hai liên tiếp khi Iran cùng 6 cường quốc trong nhóm P5+1 ( Anh, Trung Quốc, Pháp, Nga, Mỹ và Đức) đẩy mạnh thương lượng về dỡ bỏ các lệnh trừng phạt tại Iran liên quan tới chương trình hạt nhân, dấy lên mối lo ngại xuất khẩu dầu thô của nước này sẽ tăng lên nhanh chóng.
Theo đó, Iran và 6 cường quốc thế giới mong muốn đi tới một thỏa thuận chính thức vào thứ 3 (31/3), mặc dù cuộc thương lượng vấp phải khá nhiều bế tắc. Trong đó, các nước vẫn chưa hoàn toàn nhất trí về việc dỡ bỏ lệnh cấm vận và đặt giới hạn chương trình hạt nhân cho nước này.
Bộ trưởng dầu mỏ Bijan Namdar Zanganeh cho rằng xuất khẩu dầu của Iran có thể tăng thêm 1 triệu thùng/ngày nếu cuộc thương lượng đi tới thành công.
Giới chuyên gia phân tích tại Ngân hàng ANZ nhận định: “Một khi các lệnh trừng phạt của Iran được gỡ bỏ, cung dầu toàn cầu sẽ tăng lên, tiếp tục đè sâu lên giá.”
Số lượng giàn khoan tiếp tục giảm
Tại Mỹ, số lượng các giàn khoan dầu tiếp tục giảm do lo ngại giá còn trượt sâu hơn nữa. Báo cáo số liệu bởi Baker Hughes cho biết tính đến ngày 27/3, có thêm 12 giàn khoan dầu ngừng hoạt động, nâng tổng số hiện tại lên 813 giàn. Kể từ tháng 10/2014, một nửa số giàn khoan đã phải tạm thời “đắp chiếu”.
Tuy nhiên, giới chuyên gia tại Goldman Sachs cho biết tác động từ việc này chưa thể khiến giá dầu bật lên nhanh chóng được.
“Việc số lượng giàn khoan giảm đi nhanh chóng sẽ khiến sản lượng dầu quý II và II năm nay giảm mạnh.”
Tuy vậy, họ vẫn cho rằng nhiều giàn khoan sẽ hoạt động trở lại vào năm 2016. “Các nhà sản xuất của Mỹ đã sẵn sàng cho cuộc chạy đua sản lượng vào cuối năm nay, khi tăng cường vốn đầu tư và xây dựng những nhà máy công suất lớn. Dự báo giá dầu $65/thùng năm 2016 của chúng tôi có lẽ là quá cao.”
Giá WTI giao tháng 5 giảm 92 cents, xuống còn $47.95/thùng trên sàn giao dịch điện tử New York Mercantile Exchange. Hôm 27/3, giá đã giảm 5%, xuống $48.87/thùng, mức giảm mạnh nhất kể từ ngày 26/2. Tổng khối lượng giao dịch thấp hơn trung bình 100 ngày là 62%.
Giá Brent giao tháng 5 giảm 84 cents, tương đương 1.5%, còn $55.57 trên sàn London-based ICE Futures Europe exchange.

Theo Bloomberg và Reuters
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/iran-day-manh-dam-p...-dau-giam-sau/

[Alice Vu]

SẢN LƯỢNG DẦU THÔ KHỐI OPEC TĂNG MẠNH TRONG THÁNG 3

Sản lượng dầu thô của OPEC trong tháng 3 tăng lên mức cao nhất trong 19 tháng qua, dẫn đầu là sản lượng từ Iraq và Libya.

Số liệu từ bản khảo sát các công ty, nhà sản xuất và giới chuyên gia dầu khí của Bloomberg cho biết sản lượng dầu của OPEC trong tháng 3 tăng 481,000 thùng, lên 31.029 triệu thùng/ngày, cao nhất kể từ tháng 8/2013.

Michael Lynch, Chủ tịch của Strategic Energy & Economic Research, Winchester, Massachusetts nhận định: “Điều này gây áp lực nặng nề cho OPEC, khi sản lượng tiếp tục gia tăng mà sản lượng của Mỹ chưa hề có dấu hiệu suy giảm.”

Giá Brent giao tháng 5 giảm $1.18, tương đương 2.1%, xuống $55.11 trên sàn London-based ICE Futures Europe. Tính chung tháng 3, giá đã giảm 12%.

Sản lượng dầu

Trong tháng 3, sản lượng của Iraq tăng 295,000 thùng, đạt 3.745 triệu thùng/ngày, khi tình hình thời tiết thuận lợi cho việc tăng cường vận chuyển từ cảng dầu Basra.

Trong khi đó, sản lượng của Libya tăng 230,000 thùng, đạt 480,000 thùng/ngày, cao nhất kể từ tháng 11. Tháng 1/2011, nước này sản xuất 1.585 triệu thùng/ngày, nhưng sau đó sản lượng sụt giảm nhanh chóng do bất ổn chính trị leo thang.

Sản lượng của Iran (nước sản xuất dầu lớn thứ 2 OPEC) tăng 70,000 thùng, đạt 2.85 triệu thùng/ngày, mức cao nhất trong năm. Sản lượng của nước này duy trì ở 3.1 triệu thùng từ năm 1999 tới tháng 6/2012. Tuy nhiên, sản lượng giảm nghiêm trọng do các lệnh trừng phạt khiến nguồn cung dầu gián đoạn.

Cuộc thương lượng giữa Iran và nhóm P5+1 (Trung Quốc, Pháp, Đức, Nga, Anh và Mỹ) về chương trình hạt nhân Iran đang có những chuyển biến tích cực. Theo đó, các nước đang nỗ lực thuyết phục Iran ngừng chế tạo bom nguyên tử, nhằm thoát khỏi những lệnh cấm vận kinh tế trong nhiều năm qua.

Theo ước tính của chính phủ, Iran hiện đang tích trữ 7 tới 35 triệu thùng dầu. Giới chuyên gia tại Barclays Plc và Societe Generale SA dự báo Iran sẽ tăng cường bán số dầu này ra nước ngoài ngay khi các lệnh trừng phạt được dỡ bỏ.

Ả-rập Saudi

Sản lượng của Ả-rập Saudi, “ông hoàng” xuất khẩu dầu khối OPEC trong tháng 3 tăng 30,000 thùng, đạt 9.77 triệu thùng/ngày. Mặc dù cầu về dầu từ nước này giảm mạnh, do các nhà máy lọc dầu nước ngoài ngừng hoạt động mùa bảo dưỡng, nhưng sản lượng vẫn không hề giảm, khi các nhà máy lọc dầu trong nước hoạt động với công suất kỷ lục 2 triệu thùng/ngày.

Ngược lại, sản lượng dầu của Nigeria giảm 90,000 thùng, còn 1.9 triệu thùng/ngày trong tháng 3, thấp nhất kể từ tháng 11/2013, do tình trạng bất ổn và trộm cắp tại đồng bằng sông Niger, vùng sản xuất dầu chủ đạo của Nigeria.

Các nước thành viên OPEC dự kiến tổ chức cuộc họp bàn chính sách dầu mỏ vào ngày 5/6 tới đây tại Vienna.

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/san-luong-dau-tho-k...trong-thang-3/

[Alice Vu]

THỎA THUẬN HẠT NHÂN IRAN SẮP KẾT THÚC, DẦU TIẾP TỤC GIẢM



Hôm nay, giá dầu tiếp tục giảm, khi nhiều quan chức ra dấu họ vừa đạt được một thỏa thuận sơ bộ về chương trình hạt nhân Iran, cho thấy nước này có thể tăng cường xuất khẩu dầu thô trong thời gian tới.
Giá dầu tương lai hôm nay giảm 1% trên sàn New York. Bộ trưởng ngoại giao Nga và Iran cho biết các quan chức sẽ phác thảo một thỏa thuận khung vào cuối ngày hôm nay. Trong khi đó, dự trữ dầu thô của Mỹ tuần trước được dự báo đạt mức cao kỷ lục.
Suốt mấy ngày qua, các quan chức phương Tây đã nỗ lực thuyết phục Iran hạn chế chương trình hạt nhân, nhằm thoát khỏi các lệnh cấm vận kinh tế, ảnh hưởng nghiêm trọng tới hoạt động xuất khẩu dầu. Bộ trưởng dầu mỏ Bijan Namdar Zanganeh dự báo xuất khẩu dầu thô nước này có thể tăng 1 triệu thùng/ngày nếu các lệnh trừng phạt được dỡ bỏ.
Giá WTI giao tháng 5 giảm 48 cents, xuống còn $47.12/thùng trên sàn New York Mercantile Exchange và đạt $47.17 lúc 12:04 chiều tại Sydney. Hôm qua, giá giảm $1.08, xuống còn $47.60, mức thấp nhất kể từ ngày 24/3. Tổng khối lượng giao dịch thấp hơn trung bình 100 ngày là 62%.

Thỏa thuận hạt nhân

Giá Brent thanh toán vào tháng 5 giảm 24 cents, tương đương 0.4%, xuống còn $54.87/thùng trên sàn London-based ICE Futures Europe. Hôm qua, giá giảm $1.18, xuống còn $55.11/thùng. Chênh lệch giá Brent và WTI hiện là $7.67/thùng.
Bộ trưởng ngoại giao Nga Sergei Lavrov phát biểu trước giới đưa tin tại Lausanne, Switzerland cho biết chi tiết về thỏa thuận hạt nhân sẽ được phác thảo và công bốsau vài giờ nữa. Nội dung chi tiết sẽ được tuyên bố bởi Bộ trưởng ngoại giao Iran Mohammad Javad Zarif và Đại diện cấp cao phụ trách chính sách đối ngoại của EU Federica Mogherini. Dự kiến các bên sẽ đi tới quyết định cuối cùng sau 3 tháng nữa.

Dự trữ dầu của Mỹ

Các chuyên gia trong cuộc khảo sát của Bloomberg dự báo dự trữ dầu thô của Mỹ tuần trước tăng 4.2 triệu thùng, trước khi có số liệu chính thức vào cuối hôm nay.
Theo Cơ quan thông tin năng lượng Hoa Kỳ (EIA), dự trữ dầu thô của Mỹ đã tăng 11 tuần liên tiếp, hiện đạt 466.7 triệu thùng, cao nhất kể từ năm 1982. Sản lượng dầu cũng đạt mức kỷ lục kể từ năm 1983, tại 9.42 triệu thùng/ngày.
Báo cáo số liệu bởi Baker Hughes cho biết tính đến ngày 27/3, có thêm 12 giàn khoan dầu ngừng hoạt động, nâng tổng số hiện tại lên 813 giàn.

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/thoa-thuan-hat-nhan...tiep-tuc-giam/

[Alice Vu]

EIA: GIÁ DẦU CÓ THỂ GIẢM $15 NẾU THỎA THUẬN CỦA IRAN ĐẠT ĐƯỢC

Theo Cơ quan Thông tin Năng lượng (EIA), giá dầu có thể giảm $15/thùng vào năm tới nếu lệnh trừng phạt được dỡ bỏ sau khi Iran đạt được thỏa thuận hạt nhân cuối cùng.

Iran và các cường quốc P5+1 đạt được thỏa thuận sơ bộ vào ngày 2/4 trước đó, thiết lập các điều kiện cho các cuộc đàm phán tiếp theo nhằm đạt được thỏa thuận cuối cùng vào ngày 30/6 tới. Hôm qua (7/4), EIA cho biết, việc Iran quay trở lại thị trường dầu mỏ thế giới khiến cơ quan này phải hạ dự báo giá dầu trong năm tới từ $5-$15/thùng.

EIA dự báo trung bình giá dầu WTI năm 2016 có thể đạt $70/thùng, còn Brent sẽ có giá $75.03/thùng. Dự báo này của EIA không tính tới nguồn cung sẽ tăng thêm từ Iran.

Trong báo cáo, EIA cho biết: “Nếu thỏa thuận cuối cùng liên quan đến quan đến cấm vận xuất khẩu dầu thô của Iran đạt được, điều này có thể thay đổi đáng kể dự báo của STEO về nguồn cung, cầu và giá dầu. Tuy nhiên, thời gian và thứ tự các lệnh trừng phạt có thể được dỡ bỏ là không chắc chắn.”

EIA cho rằng đến cuối năm 2016, sản lượng của Iran có thể tăng thêm ít nhất 700,000 thùng/ngày. Theo số liệu của Bloomberg, quốc gia này đã khai thác được 2.85 triệu thùng/ngày trong tháng 3 vừa qua.

Việc Iran được tự do xuất khẩu dầu đe dọa đến khả năng phục hồi của giá dầu. Tính từ giữa năm ngoái, giá đã sụt giảm hơn một nửa cho dư nguồn cung trên toàn cầu.

Theo EIA, sản lượng tăng thêm từ Iran có thể khiến nguồn cung toàn cầu tăng trung bình hằng năm khoảng 500,000 thùng/ngày trong năm 2016, ảnh hưởng đến khả năng dự trữ cũng như giá dầu. Cơ quan này cũng dự đoán rằng, các kho dự trữ dầu toàn cầu sẽ tăng thêm 100,000 thùng/ngày vào năm 2016, không tính mức tăng sản lượng của Iran.

WTI giao tháng 5 tăng $1.84, đóng cửa ở mức $53.98/thùng trên sàn giao dịch New York hôm thứ ba, mức cao nhất kể từ ngày 30/12. Brent giao tháng 5 cũng tăng 98 cents đạt $59.10/thùng trên sàn ICE Futures Europe exchange tại London.

EIA cho biết, Iran đang có ít nhất 30 triệu thùng dầu trong kho dự dữ và có thể được tiêu thụ nhanh hơn trong nửa cuối năm nay, phục vụ cho việc tăng sản lượng nếu thỏa thuận về hạt nhân đạt được.

Cơ quan này phát biểu: “Kết quả là, Iran có thể tăng cường xuất khẩu dầu thô trước khi tăng sản lượng. Tuy nhiên, tốc độ và khả năng Iran có thể “bơm” thêm dầu vào thị trường là không chắc chắn.”

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/eia-gia-dau-co-the-...iran-dat-duoc/

[Alice Vu]

SAUDI TUYÊN BỐ NGỪNG CHIẾN TẠI YEMEN, GIÁ DẦU LẬP TỨC GIẢM

Ả-rập Saudi tạm ngừng chiến dịch không kích ở Yemen, cho biết rằng mục đích của mình đã đạt được và giờ sẽ tập trung vào các cuộc đàm phán chính trị, mặc dù quốc gia này không loại trừ tăng cường các hoạt động quân sự hơn nữa.

Theo một tuyên bố trên đài truyền hình nhà nước, Operation Decisive Storm, chiến dịch ném bom bốn tuần chống lại phiến quân Shiite Houthi trong cuộc nội chiến ở Yemen, đã thành công loại bỏ các mối đe dọa đến vương quốc và đồng minh. Vũ khí hạng nặng và tên lửa đạo đạn của phiến quân Houthi đã bị phá hủy.

Ahmed Asseri, phát ngôn viên của liên minh do Saudi dẫn đầu cho biết, một chiến dịch mới sẽ nhằm bảo vệ thường dân, phân phối viện trợ và khởi động lại các cuộc đàm phán. Ông cho rằng cũng có thể sẽ bao gồm cả sử dụng vũ lực với quy mô nhỏ hơn.

Giá dầu lập tức giảm ngay sau thông báo của Saudi. Dầu thô Brent giảm 2.2% còn $62.08/thùng lúc 6:20 pm tại New York. Kể từ đầu vụ đánh bom của Saudi hồi cuối tháng 3 đến nay, giá Brent đã tăng 6 USD.

Theo quan điểm của nhiều nhà ngoại giao phương Tây, Saudi cáo buộc phiến quân là con tốt của Iran. Năm ngoái, Houthi đã di chuyển từ căn cứ phía Bắc đến chiếm thủ đô Sana’a. Sau đó khiến Tổng thống Abdurabuh Mansur Hadi vốn được hậu thuẫn bởi Ả-rập Saudi phải chạy trốn sang Saudi.

Trong một bài phát biểu trên truyền hình sớm ngày thứ 4 (22/4), Hadi gửi lời cảm ơn Ả-rập Saudi và các đồng minh, kêu gọi quân đội Yemen đoàn kết dựa vào chính phủ hợp pháp, và cam kết sẽ quay lại giúp xây dựng lại đất nước sau khi Yemen “thoát khỏi những kẻ phản bội.”

Iran hoan nghênh quyết định của Saudi. Marzieh Afkham , phát ngôn viên của Bộ trưởng ngoại giao hôm qua có phát biểu: “Tạm ngừng chiến tranh giết người vô tội là một bước tiến quan trọng.” Bộ trưởng ngoại giao Mohammad Javad Zarif cũng viết trên Twitter rằng Yemen đang cần viện trợ nhân đạo khẩn cấp, Iran sẽ sẵn sàng giúp đỡ.

Abdulmalik al-Ejeri, một thành viên Houthi, từ chối bình luận về thông báo của Saudi. Ông cho biết đang chờ đợi quyết định chính thức của nhóm.

Mỹ, hỗ trợ hậu cần và tình báo cho các chiến dịch ném bom do Ả-rập Saudi cầm đầu, không ngay lập tức bình luận về quyết định này. Mỹ cho rằng chính phủ Hadi là một đồng minh chống lại các hoạt động của al-Qaeda ở Yemen. Houthis chiến đấu chống lại các chiến binh thánh chiến trong nhiều năm, đã cáo buộc Hadi ngấm ngầm giúp al-Qaeda.

Liên Hợp Quốc là trung gian hòa giải cho các cuộc đàm phán giữa các nhóm chính trị Yemen trước khi cuộc xung đột leo thang và Saudi can thiệp vào. Lãnh đạo Houthi cho biết, họ sẵn sàng nối lại các cuộc đàm phán, mặc dù nếu họ chỉ được hậu thuẫn bởi một bên trung lập.

Phát biểu từ Aden vào cuối ngày thứ Ba, Saleh Salem, một người dân địa phương cho biết qua điện thoại rằng, chưa hề có cuộc không kích nào trong vài giờ nay, mặc dù vẫn có tiếng máy bay chiến đấu trên cao.

Theo Bloomberg
Bài dịch của Nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/saudi-tuyen-bo-ngun...-lap-tuc-giam/

[Alice Vu]

SAU MỘT THÁNG HỒI PHỤC, DẦU CÓ THỂ SẼ TRƯỢT DỐC TRỞ LẠI

Các nhà phân tích cho biết, sau khi tăng giá trong tháng vừa rồi, dầu lại đối mặt với nguy cơ trượt giá mạnh.

Dầu Brent và dầu WTI đã lên giá 20% trong tháng trước. Đây là mức tăng theo tháng cao nhất trong vòng 6 năm trở lại đây, được hỗ trợ bởi đồng USD suy yếu và kỳ vòng tình hình dư cung toàn cầu được cải thiện.

Nhà phân tích Richard Mallinson của Energy Aspects nhận định: “Thực tế cho thấy việc giá dầu hồi phục chỉ là tạm thời. Thị trường hiện vẫn đang đối mặt với tình trạng dư cung.” Ông cũng nhấn mạnh dự trữ dầu thô đang tăng lên với tốc độ chóng mặt do các nhà máy lọc dầu trên thế giới bước vào giai đoạn nghỉ bảo trì.

“Bên cạnh đó, OPEC, dẫn đầu bởi Ả Rập Saudi vẫn cho sản lượng vượt mức mục tiêu”, ông cho biết thêm.

Dầu Brent được giao dịch xung quanh mức $66.50/thùng vào thứ 6 tuần trước. Trong khi đó, dầu WTI đạt $59.60/thùng.

Chuyên gia Top Pugh tại Capital Economics, London dự đoán giá sẽ duy trì quanh mức $66.50 (đối với Brent) và $59.60 (đối với WTI) trong vòng 2 năm tới. Ông cũng nhấn mạnh “có thể có sự thay đổi, và không loại trừ khả năng giá sẽ trượt dốc mạnh.” Nguyên nhân có thể dẫn đến việc này, là thỏa thuận hạt nhân Iran đạt được trong tháng 6 hoặc năm sau, giúp dầu thô của Iran đổ bộ vào thị trường.

Đối thoại giữa Iran và P5+1 về vấn đề hạt nhân đang đi đến những bước cuối cùng. Kết quả đàm phán có thể sẽ được công bố vào 30/6 tới đây.

Theo các nhà phân tích, bất cứ biện pháp nới lỏng cấm vận nào đối với Iran cũng có thể làm tăng lượng dầu xuất khẩu từ nước này. Điều đó sẽ càng làm trầm trọng hơn tình trạng dư cung và tạo áp lực lên giá dầu.

Theo Cục thông tin năng lượng Mỹ (EIA), Iran hiện đang nắm giữ gần 10% dự trữ dầu thô thế giới và 13% dự trữ của OPEC.

Các nhà phân tích nhận định tuy họ cho rằng giá sẽ giảm, nhưng khả năng sẽ không xuống đến mức $46/thùng như hồi tháng 1 (đối với Brent) và $44.3/thùng hồi tháng 3 (đối với WTI).

Chuyên gia Pugh tại Capital Economics nhận định: “Tôi không nghĩ giá sẽ quay về mức $45/thùng, tuy nhiên có thể quay lại $50.”

Nhà phân tích Mallinson tại Energy Aspects cho biết cầu dầu tăng trở lại sẽ giúp phần nào cải thiện giá dầu.

Ông nhận định: “Đến quý III và quý IV, chúng ta sẽ thấy cung cầu được cân bằng. Như vậy giá có thể tăng trở lại một cách ổn định hơn.”

Theo CNBC
Bài dịch của nhóm IF24h
Link:http://if24h.com/sau-mot-thang-hoi-p...t-doc-tro-lai/