[Châm ngôn sống] Kiềm chế lòng tự hào bản năng của loài người - ngài Benjamin Franklin

"Có lẽ trên đời này, không có lòng ham muốn nào khó kiềm chế như lòng tự hào của ta. Ngụy trang nó, đấu tranh với nó, dằn xéo nó, đập nó tan đi như ý bạn muốn, nó vẫn luôn sống chực chờ ở đó và chờ ngày xuất hiện. Bạn thấy đấy, nếu ngay cả khi tôi tự nhận rằng tôi đã vượt qua nó, thì có lẽ tôi lại tự hào (proud) về đức khiêm tốn của tôi mất rồi!"

---------------------------------
(1) Khi nhìn vào nội tâm ta: liệu ta có cho rằng tất cả thành công hay thành tựu mà ta đạt được từ trước đến nay là do một mình ta? Ta có nghĩ rằng mình luôn luôn đúng mà gạt bỏ người khác hay không?

Thực ra, hầu hết thành công của một người, nếu nhìn kỹ lại, là một chuỗi những sự may mắn (fortune) và cơ duyên đến khó tả. 90% thành công là do sự cần cù của ta, nhưng nếu ta không được đưa vào hoàn cảnh, thời thế phù hợp, hay những quý nhân đỡ đần ta không có ở đó, thì ắt hẳn ta đã không được như vậy...

Chi tiết tại: https://newslettervietnam.com/cham-n...amin-franklin/

Saigon, đăng lại ngày 04.11.2021, bởi Filologos - Golden Newsletter Vietnam