Ắt hẳn trong quãng thời gian sống của mỗi độc giả, ít nhất chúng ta đã từng một lần muốn quay trở lại quá khứ, với bộ óc đã được trang bị sự tinh khôn mà dòng đời đã giày xéo ta nhiều lần: "Nếu ta biết điều này sớm hơn một chút, ta có thể đã làm cuộc sống ta được tốt hơn bội phần". "Nếu ta chịu lắng nghe những bài học từ những thế hệ đi trước, ta đã không mắc sai lầm nghiêm trọng như thế"...
Cái thói này thoạt nhìn thường chỉ hay gặp ở những ông thuộc hạng gay gắt, cay đắng về cuộc đời. Ấy vậy mà ngay cả bậc thông thái nhất như ngài Ben Franklin, cũng phải ngậm ngùi như vậy. Mỗi lần đọc những câu châm ngôn về cuộc sống của Franklin, chúng tôi thấy ở đó không chỉ thoáng sự hài hước - châm biếm, hay sự thông thái; mà ở đó tự nhiên ta cảm thấy còn có một cơn "gió lạnh suy tư" nào đó thổi qua dòng suy nghĩ của mình...
--------------------------------------
Chi tiết tại: https://newslettervietnam.com/cham-....pvkz6o0gU8ig_4
Saigon, 01.11.2018, Filologos - Golden Newsletter Vietnam