Mấy bài trước mình có post tin mình dịch về Gold trong topic http://forum.vietstock.vn/threads/37...ai-suat-tu-Fed
Nay mình chuyển qua topic này để anh em tiện cập nhật thông tin nhé!

Ngày 12/2/2015

WGC: ẤN ĐỘ SẼ VẪN DẪN ĐẦU NHU CẦU VÀNG THẾ GIỚI

Hôm thứ 5, Hội đồng vàng thế giới (WGC) cho biết Ấn Độ có thể sẽ vẫn là quốc gia tiêu thụ vàng lớn nhất thế giới, sau khi chiếm ngôi vị này từ tay Trung Quốc từ năm 2014.

Năm ngoái nhu cầu tiêu dùng vàng trang sức và đầu tư tại Ấn Độ đạt khoảng 842.7 tấn, so với của Trung Quốc là 813.6 tấn.

Năm 2014, nhu cầu vàng tại 2 quốc gia này đều giảm, của Ấn Độ giảm 14%, nhưng Trung Quốc lại giảm mạnh 38%. Chỉ riêng 2 quốc gia này đã chiếm khoảng 1 nửa nhu cầu vàng toàn thế giới.

WGC cũng cho biết thêm năm ngoái nhu cầu vàng toàn cầu xuống mức thấp nhất trong 5 năm qua.

Nhu cầu vàng tại Ấn Độ và Trung Quốc được dự đoán sẽ tăng lên 900-1000 tấn trong năm 2015.

Somasundaram PR, Giám đốc của WGC chi nhánh Ấn Độ, nhận định: “Chúng tôi dự đoán nhu cầu vàng tại 2 nước là như nhau, nhưng Ấn Độ có tốc độ tăng cận biên lớn hơn, do tâm lý thị trường Ấn Độ đang lên cao. Tăng trưởng kinh tế tốt, vàng vẫn tiếp tuc có ý nghĩa nào đó đối với họ.”

“Nhu cầu trang sức là yếu tố chính thúc đẩy vàng Ấn Độ và sẽ tiếp tục duy trì sức mạnh trong năm 2015.”

Năm 2014, nhu cầu trang sức tại Ấn Độ tăng 8% lên 662 tấn, do mùa cưới và lễ hội tại đây, bất chấp luật hạn chế nhập khẩu vàng. Luật này mới chỉ được bãi bỏ từ cuối năm ngoái.

Trái lại, nhu càu trang sức tại Trung Quốc lại giảm 33%, khi mà giá vàng sụt giảm, kích thích sức mua lớn.

Khẩu vị ưa thích vàng của Trung Quốc đã giảm sau khi triển vọng về giá vàng không mạnh từ năm 2013.

Nhu cầu vàng Trung QUốc cũng chịu tác động của luật chống tham nhũng, làm hạn chế việc tặng quà hối lộ dịp lễ hội.

WGC khẳng định Trung Quốc là nhân tố lớn nhất khiến nhu cầu vàng thỏi và vàng xu toàn cầu đi xuống.

Albert Cheng, Giám đốc của WGC khu vực viễn đông, cho biết: “Chúng tôi không trông mong tốc độ tăng trưởng 2 con số mỗi năm (ở Trung Quốc), thay vào đó tìm kiếm sự phát triển ổn định, mà có thể phản ánh được sức mua thực sự của người tiêu dùng và khẩu vị đầu tư.”

Báo cáo của WGC cho thấy nhu cầu vàng toàn cầu 2014 giảm 4%, xuống còn 3,923.7 MT; chỉ tính riêng quý VI đã tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 987.5 MT.

Đồng Đô-la tăng cường sức mạnh và triển vọng tăng lãi suất đã làm vàng trở nên kém hấp dẫn.

Cho dù vàng đã bật lên trong 3 tháng qua, nhưng vẫn đang ở mức đáy trong 4 năm qua.

Alistair Hewitt, phụ trách nghiên cứu thị trường của WGC, cho biết: “2014 năm của ổn định. Nhu cầu vàng thanh và vàng xu đều giảm. Giá vàng năm 2014 tăng 3.2%, lên $1,221.82/ounce.

Nhà đầu tư vào các ETP vàng tiếp tục giảm cổ phần của họ. Các ETF đã bán ra 164.4 tấn vàng vào năm 2014 khi lượng tài sản của các quỹ này chạm mức thấp nhất trong 5 năm qua. Năm 2913, các ETF bán 869.1 tấn vàng.

Các con số năm 2014

Năm 2014, các ngân hàng trung ương tiếp tục tăng cường tích trữ, trữ lượng vàng tăng 17%, tương đương 477.2 tấn so với năm 2013. Nhu cầu vàng từ các công ty công nghệ giảm 5%, xuống còn 389 tấn.

Vàng tái chế giảm 11%, xuống 1,121.7 tấn. Sản lượng các mỏ vàng tăng 2%, lên cao kỷ lục 3,114.4 tấn.

Theo Bloomberg và Reuters
Bài dịch của nhóm IF24h
Link: http://if24h.com/wgc-an-do-se-van-da...vang-the-gioi/